Un saludo a los que trabajan de sol a sol. Es esta nobleza la que retrata "La Reina Roja", que le valió al bangladesí Jahid Apu el Premio del Público en la primera edición de IN COLORS PROJECT.
Ocultar su rostro fue una elección de esta mujer. Al hacerlo, ya no está sola en la visión del fotógrafo: ha pasado a simbolizar a todas las mujeres "invisibles" que no bajan la cabeza ante las dificultades de la vida cotidiana.
En Chandpur, Bangladesh, hay campos de pimientos hasta donde alcanza la vista. Sus bayas tienen que ser recogidas, secadas al sol y clasificadas. Muchos acaban en el suelo. Es un proceso de producción eminentemente manual que muchos no podrían manejar. Los que lo necesitan lo hacen.

En este mar rojo de tierra, delicado e intenso, tan fuerte que despierta todos los sentidos, la tarea de las mujeres es pesada. Por eso, Jahid Apu no tiene ninguna duda, todas las que realizan este trabajo, “desde el amanecer hasta el atardecer, son reinas”.
“The Red Queen” es un ejemplo colectivo de humildad e integridad. No es altivez, sino integridad de espíritu.
En la granja donde se tomó esta imagen, más de 120 mujeres trabajan en la selección de los chiles, que se dejan secar durante una semana. Tienen que retirar las que no estén en buen estado.

Cuando le preguntamos a Jahid Apu si quería añadir “alguna información” sobre el lugar, añadió un dato que roza el absurdo: “Cada día, estas mujeres cobran menos de 1 euro (70 takas) tras 10 horas de trabajo”.
Con esto, es difícil no sentirse avergonzado. Es fácil, muy fácil, amar “The Red Queen”.